ここではフランス国籍の方との結婚の手続きについて説明します。

フランス人との結婚手続きについて

日本人とフランス人が結婚する場合の手続きについて説明します。

【このページでわかること】

フランス人との結婚

フランスは男性、女性ともに18歳以上で結婚が可能です。

フランスの場合、日本から先に結婚の手続きをしてもフランスへ届け出が必要です。日本にお住まいのフランス人との結婚でしたら、日本の手続きを先に進める方がスムーズだと思いますのでお勧めします。

＊フランス人との結婚

年齢	男女とも　18歳以上
日本で結婚手続きをした場合	フランスへ届け出が必要
再婚禁止の規定	なし

日本での婚姻手続き

日本人、フランス人の必要書類をそろえて、日本の市役所等へ提出します。

提出する予定の市役所やご本人の状況により、別途必要になる書類等がある場合もあります。

以下を参考にしていただき、事前に提出先の市役所等へ確認することをお勧めします。

１）必要書類をそろえる

■フランス人の婚姻要件具備証明書の取得に必要なもの

日本の役所で婚姻届が受理されましたら、日本側の結婚の手続きは完了です。

２）フランス大使館へ届け出をする

アポスティーユの申請先：東京・外務本省、大阪・大阪分室→日本国内における証明の問い合わせ先

フランスでの婚姻手続き

フランスでの手続きは、お住まいの地域の役所（Mairie)によって若干異なりますので、結婚が決まりましたら、まずは役所（Mairie)にて必要書類等の詳細を確認しましょう。

また、フランスの役所へ提出する「日本人側の書類」は、在フランス日本大使館で作成するため、特にアポスティーユの付け忘れにご注意ください。

１）婚姻手続きの必要書類

＊再婚の場合は役所（Mairie)により「求められる書類」がかなり異なりますので、事前に確認が必要です。

＊1-①出生証明書②婚姻および離婚証明書は、提出先の役所（Mairie)によっては「法定翻訳家」の翻訳を求める場合がありますので、必ず事前に確認してください。

「日本人の必要書類」は、フランスの「日本大使館等」で取得します。

■日本人の必要書類の取得方法

取得のために必要なものは以下です。

■日本人の必要書類の取得に必要なもの

日本の市役所等で戸籍謄本、除籍謄本、改製原戸籍謄本を取得した後、「外務省」でアポスティーユを付けるための申請をします。

アポスティーユの申請先：東京・外務本省、大阪・大阪分室→日本国内における証明の問い合わせ先

婚姻手続きの後、フランス大使館に日本への婚姻届を提出する場合は、戸籍謄本（アポスティーユ無し）を複数枚用意するか、コピーを取っておくことをお勧めします。

２）フランスの役所へ提出

必要書類がそろったらフランスの役所へ提出します。

届け出を受けた役所は、掲示板に「10日間」二人の結婚を公示します。その間に「異議申し立て」がなければ、婚姻の挙式となります。

婚姻日当日にお二人と証人が集まり、市長の面前で婚姻の宣誓を行うことで婚姻が成立します。

最後に役所より家族手帳が交付され、この日以降、婚姻証明書が発行されます。

３）日本大使館へ届け出

フランスの役所で婚姻が成立後、3カ月以内に在フランス日本大使館等へ以下の書類を提出して届け出をします。

日本大使館への届出が戸籍に反映されるまでに、通常１～１か月半程度かかります。

日本での結婚生活を予定されている場合は、フランスでの婚姻が成立後、日本に帰国して日本の市役所等へ直接届け出をする方が戸籍への反映は早いです。

◎国際結婚と配偶者ビザの関連記事です！あわせてお読みください

＊国際結婚に必要な婚姻要件具備証明書とはー取得方法も解説

＊配偶者ビザー申請方法と流れ

＊配偶者ビザー取得のポイントとメリット

＊必要書類ー配偶者ビザ申請

＊国際結婚完全ガイドー配偶者ビザの手続きから日本での生活まで

国際結婚についてお悩みはありませんか？

結婚の手続きを終えても、在留資格（ビザ）が当然に取得できるわけではありません。日本に住むためには、この後、出入国在留管理局へ在留資格（ビザ）の申請をすることになります。

しかしながらこの在留資格「日本人の配偶者等」は、法的にご夫婦であることが第一条件ですので、それをクリアされたのです。

日本で安心して暮らせるよう、在留資格（ビザ）の申請に向けて、十分準備していきましょう！もし少しでも不安になることがありましたら、まずはご相談ください！ご事情をお聞きし、総合的にみて一度で許可となるようにご提案をさせていただきます。どうぞご安心してご相談ください。

初回相談は無料にてご対応しております。下記メールフォームからお問い合わせください。

---

---